A teenager, Kai Kudo, who is said to have unique psychic abilities, gets revived by Eiji Sagimiya and he undergoes training where he gets a mission to arrest a psychic criminal
Kai and Yuki are hired to capture a mysterious masked man hunting for an elusive first edition manga. But when they finally encounter the masked comic bandit, he unleashes his own psychic powers!
Leonid gets Yuki to convince Kai to dress up in drag (again!,) to set him up on a "date" with a client wanted for questioning. But during the date, Kai is at a loss for words when the man unexpectedly proposes.
While Shin-Lu is taken to the lab to have her memory erased, Shen-Long runs into Maxim Feller, along with Sherry and Kyou. But but soon his new teammate Kyou provokes Shen-Long into a duel.
While Dzhyuma is out on a date with Asuka, Kai and Yuki follow along behind, but they are soon forced to use his jamming device against two psychics sent by Dzhyuma's own father.
Shen-Long starts to see changes in his sister over a time period, and Professor Chigaya summons Shin-Lu to fight against Shen-Long in a mock training battle.
Maria appears at the house to fight Kai, assuming that he was one who killed Erimiya, while Eiji travels to Gald to show Erimiya's will to Ghibelline, hoping to form an alliance with him.