L'autre rive
- Episode aired Oct 19, 2009
- Not Rated
- 48m
Unable to reimburse his gaming debts, Morlighem is kidnapped by a gang of gypsies. The kidnappers send pictures of him being tortured along with a ransom note. If he's going to come up with ... Read allUnable to reimburse his gaming debts, Morlighem is kidnapped by a gang of gypsies. The kidnappers send pictures of him being tortured along with a ransom note. If he's going to come up with the money and save him, Caplan has no other choice: he must call on Lemoine. The countdown... Read allUnable to reimburse his gaming debts, Morlighem is kidnapped by a gang of gypsies. The kidnappers send pictures of him being tortured along with a ransom note. If he's going to come up with the money and save him, Caplan has no other choice: he must call on Lemoine. The countdown has begun... The roughneck puts him on a job - an ATM bust, no less!