Directed by
Tsujimura Umeko |
Writing Credits (in alphabetical order)
Tsukiyoshi Hiroki | ... | (manga) |
Tsujimura Umeko | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
![]() |
Minae Kotori | ... | Asamiya Saori |
![]() |
Miruku | ... | Fujieda Miyako |
![]() |
Itou Sake | ... | Ichirou |
![]() |
Karen Sakura | ... | Makinohara Suzuka |
![]() |
Asuka Miyamoto | ... | Yamamoto Isuzu |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
![]() |
Reginald Alexanderson | ... | Teacher (voice) |
![]() |
Dokudel | ... | Isuzu (voice) |
![]() |
Stacey Masters | ... | Miyako (voice) |
![]() |
Jenni Styles | ... | Suzuka (voice) |
Produced by
Count Cagliostro | ... | producer (english version) |
Kosaka Shii | ... | producer |
John Sirabella | ... | executive producer (english version) (as Gary Sierra) |
Cinematography by
Yoshihito Kuwa |
Editing by
Kouki Shinkai |
Art Direction by
Arakawa Nobuhiko |
Production Management
Seitakuro Kujo | ... | assistant production manager |
Harold Saku | ... | assistant production manager |
Art Department
Sonsan Kikaku | ... | finishing/clean-up |
Ichirô Tanaka | ... | color design |
Sanjuichiro Tanaka | ... | color specification |
Tsujimura Umeko | ... | storyboard artist |
Sound Department
Choromi | ... | recording assistant |
Konan Fukusuke | ... | sound director |
Gurindebiru | ... | sound effects |
May Taihui | ... | recording |
Camera and Electrical Department
Cyan | ... | camera operator |
Animation Department
Garyuu | ... | animation director / character designer / key animator / secondary key animator |
Itou Hiroshi | ... | key animator |
Sonsan Kikaku | ... | in-between animator / key animator / secondary key animator |
Keiji Sakai | ... | secondary key animator (as Sakai Kei) |
Yaoki Tokashiki | ... | animation producer |
Tsujimura Umeko | ... | key animator |
Editorial Department
Tonori No B. Boy | ... | assistant editor |
Additional Crew
Count Cagliostro | ... | adr director (english version) / script (english version) |
Julia Rose | ... | translation (as Tokyo Rose) |
Tyrone Wong | ... | adr engineer (english version) / mixing (english version) |