Directed by
Michael Arias | ||
Takashi Nakamura |
Writing Credits
Project Itoh | ... | (based on the novel by) |
Kôji Yamamoto | ... | (screenplay) (as Koji Yamamoto) |
Deborah Crane | ... | (english script) |
Cast (in credits order)
Produced by
Tetsuya Endô | ... | coordinating producer |
Mayumi Hayashi | ... | coordinating producer |
Hideaki Iwamoto | ... | coordinating producer |
Shizuka Kurosaki | ... | coordinating producer |
Yôko Matsuzaki | ... | chief producer |
Riichirô Nakamura | ... | executive producer |
Yûichi Nakao | ... | executive producer |
Tomoko Ogiwara | ... | animation producer |
Noriko Ozaki | ... | producer |
Akito Segawa | ... | assistant producer |
Kenji Shimizu | ... | executive producer |
Kôhei Takenaka | ... | executive producer |
Eiko Tanaka | ... | executive producer / producer |
Masao Ueda | ... | executive producer |
Kôji Yamamoto | ... | chief producer (as Koji Yamamoto) |
Yoshio Yokozawa | ... | executive producer |
Takashi Yoshizawa | ... | producer |
Keiji Ôta | ... | executive producer |
Music by
Yoshihiro Ike | ||
Ryo |
Editing by
Kengo Shigemura |
Art Direction by
Osamu Hasada | ||
Marefumi Niibayashi |
Production Management
Masaki Fujita | ... | production supervisor |
Kyôhei Handa | ... | production supervisor |
Marimi Matsui | ... | production manager |
Rie Murata | ... | production supervisor |
Inahiko Nakamura | ... | production supervisor |
Taiki Onoue | ... | production supervisor |
Akifumi Sakurada | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Yûsuke Hirota | ... | unit director |
Art Department
Kazuhiro Arai | ... | artboards |
Osamu Hasada | ... | artboards |
Kôsuke Hayashi | ... | artboards (as Kosuke Hayashi) / scene art director |
Tôru Hishiyama | ... | art setting (as Toru Hishiyama) |
Hiroyuki Itô | ... | artboards (as Hiroyuki Ito) / scene art director |
Takashi Nakamura | ... | storyboard artist |
Aiwa Narihata | ... | color key assistant |
Kumiko Naruke | ... | color key |
Marefumi Niibayashi | ... | artboards |
Kazuyoshi Takeuchi | ... | prop designer |
Seiki Tamura | ... | artboards |
Takuo Tominaga | ... | art designer |
Sound Department
Naoki Imazawa | ... | recording assistant |
Kôji Kasamatsu | ... | sound designer (as Koji Kasamatsu) |
Shûho Kikuchi | ... | technical support |
Hideaki Kizawa | ... | recording assistant |
Shin'ichirô Koshi | ... | technical support |
Yasushi Nagura | ... | recording director |
Sadaaki Nishinoo | ... | toho studio coordinator |
Yukie Saeki | ... | sound producer / sound producer: Beyond C. |
Yûsuke Sano | ... | studio engineer |
Chiaki Tachikawa | ... | toho studio coordinator |
Daisuke Yokoyama | ... | studio engineer |
Visual Effects by
Ken'ichirô Akimoto | ... | 3d cg modeling chief / cgi |
Michael Arias | ... | cgi |
Eishoku Etô | ... | cgi |
Mizuki Giho | ... | cgi |
Masato Hirabayashi | ... | production engineer |
Kanto Hirahara | ... | cgi |
Kôtarô Hirano | ... | cgi (as Koutaro Hirano) |
Yûsuke Hirota | ... | cgi director (as Yuusuke Hirota) / cgi |
Chiaki Imanaka | ... | 3d cg modeling chief / cgi |
Masaya Inaba | ... | cgi |
Keisuke Itô | ... | cgi |
Kazuyuki Kamada | ... | cgi production assistance: cvELD |
Akihiro Kawamura | ... | cgi |
Masanari Kira | ... | cgi |
Chong Luo | ... | cgi |
Akine Nagamine | ... | cgi |
Ken'ichirô Nakazawa | ... | cgi production assistance: Gonzo |
Yûko Nojiri | ... | cgi |
Daisuke Okazaki | ... | cgi production assistance: Game Chain |
Masayoshi Ozawa | ... | cgi production assistance: Gonzo |
Akiko Saitô | ... | cgi |
Yûta Sano | ... | cgi |
Ken'ichi Shirai | ... | cgi |
Ken Yamada | ... | cgi |
Sayaka Yamada | ... | cgi production assistance: Gonzo |
Satoshi Yamaguchi | ... | cgi |
Niigaki Yûna | ... | cgi |
Camera and Electrical Department
Ken'ichirô Akimoto | ... | photography |
Kumi Araki | ... | photography |
Shiori Furushô | ... | photography |
Kanto Hirahara | ... | photography |
Kôtarô Hirano | ... | photography |
Yûsuke Hirota | ... | photography |
Toshikazu Hisano | ... | photography |
Chiaki Imanaka | ... | photography |
Masaya Inaba | ... | photography |
Miyuki Itô | ... | photography |
Akihiro Kawamura | ... | photography |
Takayuki Midorikawa | ... | photography |
Yûsuke Motokura | ... | photography |
Junpei Mukai | ... | photography |
Aiwa Narihata | ... | photography |
Yûko Nojiri | ... | photography |
Akiko Saitô | ... | photography |
Yûta Sano | ... | photography |
Wakako Takahashi | ... | photography |
Masayoshi Takeda | ... | photography |
Animation Department
Akane Abe | ... | digital ink and paint |
Hisako Akagi | ... | background artist |
Masako Akita | ... | inbetween artist |
Mi Kyoung An | ... | inbetween artist |
Yoshiko Arahata | ... | inbetween artist |
Kazuhiro Arai | ... | background artist |
Sadayuki Arai | ... | background artist |
Yu Fen Cheng | ... | inbetween artist |
Yumi Chiba | ... | key animator |
Ji Young Cho | ... | inbetween artist |
Isami Daba | ... | inbetween artist |
Haruma Edo | ... | key animator |
Akane Eguchi | ... | inbetween artist |
Miwa Enji | ... | digital ink and paint |
Ai Fujimoto | ... | inbetween artist |
Kyôko Fujino | ... | inbetween artist |
Shôji Fukino | ... | digital ink and paint |
Yôko Fukushima | ... | key animator (as Yoko Fukushima) |
Yukari Furumura | ... | inbetween artist |
Yukako Futagami | ... | inbetween artist |
Mari Futamatsu | ... | key animator |
Chiharu Haraguchi | ... | inbetween artist |
Osamu Hasada | ... | background artist |
Takako Hasegawa | ... | key animator |
Yuka Hattori | ... | inbetween artist |
Aki Hayashi | ... | key animator |
Kôsuke Hayashi | ... | background artist (as Kosuke Hayashi) |
Deok Hee Heo | ... | color designer/cel checker / digital ink and paint |
Yasuaki Honda | ... | inbetween artist |
Eriko Ikekami | ... | digital ink and paint |
Tatsumori Imoto | ... | key animator |
Yumiko Ishii | ... | key animator |
Reiko Ishikawa | ... | digital ink and paint |
Shingo Ishikawa | ... | key animator |
Tomoko Isobe | ... | key animator |
Akiko Itagaki | ... | key animator |
Hiroyuki Itô | ... | background artist (as Hiroyuki Ito) |
Noriko Itô | ... | key animator |
Kimie Iwakiri | ... | inbetween artist |
Miyuki Iwakura | ... | inbetween artist |
Satoshi Iwataki | ... | key animator |
Saori Iwatani | ... | background artist |
Hye Jin Jeon | ... | inbetween artist / inbetween checker |
Mariko Kaji | ... | inbetween artist |
Mutsuko Kajigaya | ... | inbetween artist / inbetween checker / key animator |
Akiko Kakiuchi | ... | digital ink and paint |
Ikumi Kakiuchi | ... | inbetween artist |
Yukari Kaku | ... | inbetween checker / key animator |
Sôichi Kamiya | ... | digital ink and paint |
Satsuki Kamoi | ... | digital ink and paint |
Jirô Kanai | ... | key animator |
Tomomi Kehara | ... | inbetween artist |
Kôta Kikuchi | ... | digital ink and paint |
Bok Sim Kim | ... | inbetween artist |
Yoon Jung Kim | ... | inbetween artist |
Kensuke Kobayashi | ... | inbetween artist |
Tomoyuki Kojima | ... | inbetween artist |
Keiichi Kondô | ... | key animator (as Keiichi Kondo) |
Akemi Konno | ... | background artist |
Masakiyo Koyama | ... | inbetween artist |
Naomi Kubo | ... | inbetween artist |
Miki Kurihara | ... | key animator |
Yûsuke Kurinishi | ... | inbetween artist |
Kentarô Kurisaki | ... | inbetween artist |
Mikine Kuwahara | ... | key animator |
Nahoko Machida | ... | key animator |
Eun Joo Maeng | ... | digital ink and paint |
Asami Mannen | ... | key animator |
Tomohiro Maruyama | ... | background artist |
Hiromi Masuko | ... | inbetween artist |
Nobuyuki Matsuo | ... | inbetween artist |
Tokuyuki Matsutake | ... | key animator |
Kôta Michishita | ... | key animator (as Kouta Michishita) |
Masakazu Miyake | ... | background artist |
Ryôsuke Mizuno | ... | inbetween artist |
Yûsuke Motokura | ... | digital ink and paint |
Ryôsuke Murahashi | ... | inbetween artist |
Mitsunori Murata | ... | inbetween artist |
Shinji Nagaoka | ... | background artist |
Risa Naka | ... | inbetween artist |
Kimiko Nakagawa | ... | inbetween artist |
Miyuki Nakamura | ... | key animator |
Takashi Nakamura | ... | key animator |
Yôhei Nakano | ... | inbetween artist |
Yumi Nakayama | ... | key animator |
Aiwa Narihata | ... | color designer/cel checker |
Kumiko Naruke | ... | color designer/cel checker |
Marefumi Niibayashi | ... | background artist |
Minori Nishida | ... | digital ink and paint |
Wataru Nishizawa | ... | background artist |
Mayumi Oda | ... | key animator |
Mai Oku | ... | inbetween artist |
Hiroyuki Okuno | ... | key animator |
Keiko Oyama | ... | inbetween artist |
Redjuice | ... | original character designer |
Ayaka Saitô | ... | inbetween artist |
Satoshi Sakai | ... | key animator |
Masahiko Sasaki | ... | key animator |
Keiko Satô | ... | digital ink and paint |
Sanae Shimada | ... | key animator |
Fumino Shimizu | ... | key animator |
Yasuyuki Shimizu | ... | key animator |
Young Sook Shin | ... | inbetween artist |
Harumi Shinozawa | ... | digital ink and paint |
Takana Shirai | ... | key animator |
Takehiro Suzuki | ... | inbetween artist |
Yoshiko Suzuki | ... | digital ink and paint |
Yûta Suzuki | ... | digital ink and paint |
Yumiko Taguchi | ... | inbetween artist |
Naofumi Takahashi | ... | digital ink and paint |
Wakako Takahashi | ... | digital ink and paint |
Yuki Takahashi | ... | inbetween artist |
Tetsuya Takai | ... | inbetween artist |
Shunsuke Takarai | ... | inbetween artist |
Nami Takazuka | ... | inbetween artist |
Mari Takenaka | ... | inbetween artist |
Kazuyoshi Takeuchi | ... | animation director / key animator |
Masayo Tamaki | ... | inbetween artist |
Seiki Tamura | ... | background artist |
Akiyuki Tanaka | ... | digital ink and paint |
Takahiro Tanaka | ... | character designer / chief animation director / key animator |
Yôko Tanaka | ... | inbetween artist (as Yoko Tanaka) |
Kumiko Tanihira | ... | inbetween artist |
Ami Thompson | ... | key animator |
Kôki Tomiyoshi | ... | inbetween artist |
Hajime Toyoda | ... | inbetween artist |
Jinko Tsuji | ... | inbetween artist |
Ayasa Ueda | ... | inbetween artist |
Yukiko Uegaki | ... | background artist |
Nahoko Uno | ... | inbetween artist |
Fumika Watabe | ... | inbetween artist |
Emi Watanabe | ... | key animator |
Kôji Watanabe | ... | effects animation director / key animator / mechanical designer |
Masaki Watanabe | ... | background artist |
Hajime Yamada | ... | key animator |
Natsuki Yamada | ... | inbetween artist |
Saki Yamada | ... | inbetween artist |
Yuka Yamamitsu | ... | digital ink and paint |
Mei Yamamoto | ... | inbetween artist |
Yûko Yamamoto | ... | key animator |
Wakana Yamashina | ... | key animator |
Yukari Yamaura | ... | inbetween artist |
Akane Yamazaki | ... | digital ink and paint |
Ayumi Yoshida | ... | digital ink and paint |
Tomonori Yoshida | ... | inbetween artist |
Xiang Chun Zhao | ... | key animator |
Manabu Ôhashi | ... | key animator |
Takeshi Ôkoshi | ... | inbetween artist |
Kin'ichi Ôkubo | ... | background artist (as Kinichi Ookubo) |
Yui Ôsone | ... | inbetween artist |
Shinnosuke Ôta | ... | inbetween artist |
Akane Ôtani | ... | inbetween artist |
Editorial Department
Akihiko Eguchi | ... | dcp production: L'Espace Vision |
Ayumi Hayashi | ... | dcp production: L'Espace Vision |
Kakusen Tanno | ... | dcp production: L'Espace Vision |
Music Department
Hiroaki Sano | ... | music producer |
Additional Crew
Yoshirô Abe | ... | advertising publicity |
Michiho Akutsu | ... | licensing |
Naoya Amada | ... | production assistant |
Masataka Aoki | ... | production assistant |
Koharu Aono | ... | advertising publicity |
Chiharu Araki | ... | advertising publicity |
Xun Bai | ... | production collaborator: Moi Animation |
Christopher Bevins | ... | adr director (english version) |
Ryôhei Fujiwara | ... | production desk |
Toshihiro Funahashi | ... | advertising |
Yoshihiro Furusawa | ... | production committee |
Kunihiro Gotô | ... | web production: AWAKE |
Kôji Haraguchi | ... | production assistant |
Hiroshi Hayakawa | ... | planning cooperation |
Kanto Hirahara | ... | business card logo designer |
Yuka Hisae | ... | production assistant |
Hachirô Horikiri | ... | production committee |
Shûji Hosaka | ... | supervision assistance: The Institute of Energy Economics, Japan |
Ayumu Inoguchi | ... | arabic letter designer |
Akari Ishikawa | ... | advertising |
Junnosuke Itô | ... | advertising |
Atsuhiro Iwakami | ... | production committee |
Yûko Iwamoto | ... | production desk |
Mitsugu Iwano | ... | production committee |
Takeshi Kase | ... | advertising producer |
Haru Katsui | ... | distribution coordinator |
Ryôji Kimura | ... | distribution coordinator |
Takashi Kimura | ... | advertising |
Momoka Kodatsuki | ... | advertising |
Masatoshi Kubota | ... | production committee |
Tsuyoshi Kusano | ... | ad designer |
Eimi Maeda | ... | advertising publicity |
Yûji Maruyama | ... | production assistant |
Haruka Matsubara | ... | distribution coordinator |
Marimi Matsui | ... | production committee |
Fumi Minato | ... | comic adapttion |
Hiroshi Naitô | ... | worldview materials assistance: Hiroshi Naito Architectural Design Office |
Toshiaki Obata | ... | advertising |
Miwa Odagiri | ... | worldview materials assistance: Hiroshi Naito Architectural Design Office |
Hironori Okada | ... | story collaboration |
Ayaka Ono | ... | advertising |
Atsuki Satô | ... | trailer production: TMA1 |
Ayako Sekine | ... | production assistant |
Yoshihiro Shiozawa | ... | story collaboration |
Masaya Takabayashi | ... | distribution coordinator |
Mika Takaesu | ... | distribution coordinator |
Atsushi Takahashi | ... | advertising |
Sôjirô Takahashi | ... | distribution coordinator |
Akiyuki Tanaka | ... | production assistant |
Kaori Umewaki | ... | trailer production: TMA1 |
Yûichi Watanabe | ... | web production: AWAKE (as Yuichi Watanabe) |
Taihei Yamanishi | ... | production committee |
Nobumasa Yamashita | ... | distribution coordinator |
Yukihiro Yamashita | ... | advertising publicity |
Ken'ichi Yamazaki | ... | web production: AWAKE |
Kazuki Yanagisawa | ... | production assistant |
Ryôsuke Yuasa | ... | worldview materials assistance: Hiroshi Naito Architectural Design Office |